Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:00 Jan 22, 2002
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / textiles
German term or phrase:Sirostretch
I don't think I need to translate this as it is the name of a spinning procedure. However, I couldn't find much about it on the net, so would be grateful for a confirmation:
Zwei Hände greifen einen Faden, der durch eine SiroStretch-Ringspinnmaschine der ZKS läuft
Thanks to both of you. The first link given was actually the site I am translating and although I suspected that the word would be the same in English, I still find it better to check. 4 KudoZ points were awarded for this answer