Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:06 Dec 22, 2005
German to English translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / section header of a trade fair site
German term or phrase:Kommen Sie direkt zu uns
(travel advice) section header of a trade fair site
One of my ideas: 'Getting to us is easy'
Any other suggestions would be greatly appreciated.
Thanks for all the suggestions! Dan, re your questions: 1) the site is for the entire trade fair and not a particular exhibitor, 2) 'Kommen Sie direkt zu uns' is the 'slogan' (in the page header) for the entire travel advice section, i.e. with information on how to get to the trade fair e.g. by train, air, taxi etc.