GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:13 Oct 29, 2007 |
|
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Locomotive Drive Concept | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | assistance |
| ||
2 | switchable series resonant circuit |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
assistance Explanation: I only know "Saug" from my automotive translations in the sense of "(air) intake". Thus "air intake circuit", which googles well in a drive/motor context. Could the "umschaltbar" refer to the different Hz figures? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
switchable series resonant circuit Explanation: There would appear to be a multiplicity of translations for "Saugkreis". One that has a number of hits on Google is "series resonant circuit", however I am not sure if it would be suitable here. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.