Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / bus services
German term or phrase:Regalabgabe
This is a fee paid by a bus transport company applying for a licence. Does it have a name in english? Here's a definition in German:
"Regalabgabe: die Abgabe für das mit der Konzession bzw. Bewilligung erteilte, erneuerte oder erweiterte Transportrecht."
Explanation: Here is another option for you, as preferred in London:
A Guide to London Local Service Licensing (Rev 11/95)
File Format: Microsoft Word - View as HTML
(So please read the guide to Local Bus Service Registration). .... If the application is approved, you have paid the licence fee, and your licence has been ...