Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:02 Aug 27, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Supply Chain Management
German term or phrase:TCC Lager
Weaknesses of SCM:
Ungenaue Namensbezeichnung zwischen Lieferplan an Kunde und Lieferplan an TCC Lager. Die Bezeichnungen „Delivery schedule / Shipping schedule“ werden teilweise von SCM und PM unterschiedlich interpretiert.
context no sensible proposal can be made. What does rest of text say? Acronym = company involved? And so on.
Btw: how about closing some of the questions that are up to 9 days old - some had excellent suggestions posted.
Without more context it's difficult to decide between various TCCs. Could it be Top-Car-Centre? ("ich würde in jedem Fall zu einem Fahrzeug von TCC raten" - www.australien-forum.de. I think this is TCC Top Car Center GmbH & Co. KG Igersheim.