KudoZ home » German to French » Advertising / Public Relations

teure Eigenproduktionen von Kleinauflagen

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:36 Nov 10, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

German to French translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations / Werbe- und Pressematerial im Zusammenhang mit Filmmarketing
German term or phrase: teure Eigenproduktionen von Kleinauflagen
Kontext: Vortrag / Sprechtext (CH)
Der Redner arbeitet für eine PR-Agentur, die sich auf Filmmarketing in der Schweiz spezialisiert hat.

"Durch Verwendung vom ganzem Werbe- und Pressematerial anderer Länder entstehen keine **teuren Eigenproduktionen von Kleinauflagen.**"

Ich finde keine einigermaßen elegante, kurze Formulierung (Vortrag).
Herzlichen Dank im Voraus!
Tal Anja Cohen
Switzerland
Local time: 09:35
Advertisement



Discussion entries: 6





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search