Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vergleichsbeispiel
French translation:
exemples offerts (donnés) par des (tirés de) comparaisons
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Mar 8, 2002 14:26
22 yrs ago
German term
Vergleichsbeispiel
German to French
Art/Literary
Art history
Zum anderen ist es die einer gerade in Frankreich an das Bild des Königs geknüpften Hof- und Herrschaftsikonographie, die, unerachtet ihrer italienischen und spanisch-habsburgischen Wurzeln, Vergleichsbeispiele und Vorbilder, aus ureigenen mittelalterlichen Traditionen über den Renaissancehof Franz I. bis zum staatstheoretisch und theologisch legitimierten Absolutismus resp. Gottkönigtums Ludwig XIV. reichte.
Proposed translations
(French)
4 | exemples offerts (donnés) par des (tirés de) comparaisons | Geneviève von Levetzow |
Proposed translations
2 hrs
Selected
exemples offerts (donnés) par des (tirés de) comparaisons
Es ist die wortwörtliche Übersetzung.
Eleganter wäre es wahrscheinlich mit einem Nebensatz.
Eleganter wäre es wahrscheinlich mit einem Nebensatz.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup. VG"
Something went wrong...