KudoZ home » German to French » Automotive / Cars & Trucks


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:10 Aug 4, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / pinpon
German term or phrase: Slogan/titre
Toujours dans ma brochure, j'ai ce titre de paragraphe (on parle de l'aménagement des camions avec des systèmes de coffres modulaires, etc.)


(puis la première phrase) Löschgruppenfahrzeuge sind die Basis für einen universellen und effizienten Ersteinsatz.

Merci pour vos idées brillantes, les miennes sont plutôt ternes...
Sylvain Leray
Local time: 23:16

Discussion entries: 9


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search