KudoZ home » German to French » Bus/Financial

Altersteilzeit

French translation: pension à temps partiel

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Altersteilzeit
French translation:pension à temps partiel
Entered by: Brigitte Gendebien
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:53 Oct 2, 2000
German to French translations [PRO]
Bus/Financial
German term or phrase: Altersteilzeit
Rückstellungen für Vorruhestand und "Altersteilzeit"

Im Handelsbilanz - Pos. Nr 245300
Cathy Przybylski
Local time: 00:04
pension à temps partiel
Explanation:
ou pension à mi-temps:
http://www.users.skynet.be/ucpbe/pensionmitemps.htm
http://www.users.skynet.be/ucpbe/REVENDIC.HTM
http://demlib.com/sante/bench/Missoc98.html
http://www.ias-berlin.de/ERSEP/trd33_f/00030034.htm
http://www.slfp.be/pensfr.htm
http://www.users.skynet.be/AL/archive/98/207-juin/travail207...
http://ilolex.ilo.ch:1567/public/english/50normes/infleg/leg...
Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 00:04
Grading comment
Je ne m'attendais pas à recevoir tant d'URL pour aller collecter mes infos.
Merci beaucoup ! Cathy.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
napension à temps partiel
Brigitte Gendebien


  

Answers






Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search