KudoZ home » German to French » Business/Commerce (general)

Budgetgleichgewicht

French translation: équilibre budgétaire

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Budgetgleichgewicht
French translation:équilibre budgétaire
Entered by: elysee
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:46 Aug 4, 2006
German to French translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / glossaire
German term or phrase: Budgetgleichgewicht
j'ai ce terme (malheureusement sans aucun contexte, juste une liste de termes):

(1086) Budgetgleichgewicht

équilibre budgétaire ??
équilibre du budget??
ou mieux??

Merci d'avance !
elysee
Italy
Local time: 01:55
équilibre budgétaire
Explanation:
La présente loi édicte des mesures ayant pour objectif le maintien de l'équilibre budgétaire des établissements publics du réseau de la santé et des ...
www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/E_12_0001/E12_0001.html - 13k - En cache - Pages similaires


équilibre budgétaire (Loi de 1999 sur l'), LO 1999, chap. 7, Annexe BLoi de 1999 sur l’équilibre budgétaire. LO 1999, CHAPitRe 7 Annexe B. Avis de mise à jour :* Le présent document est à jour. ...
www.e-laws.gov.on.ca/DBLaws/RepealedStatutes/French/99b07_f... - 14k

Selected response from:

Michael Hesselnberg
Local time: 01:55
Grading comment
Merci Michael et à tous pour cette confirmation.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2équilibre budgétaireMichael Hesselnberg


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
équilibre budgétaire


Explanation:
La présente loi édicte des mesures ayant pour objectif le maintien de l'équilibre budgétaire des établissements publics du réseau de la santé et des ...
www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/E_12_0001/E12_0001.html - 13k - En cache - Pages similaires


équilibre budgétaire (Loi de 1999 sur l'), LO 1999, chap. 7, Annexe BLoi de 1999 sur l’équilibre budgétaire. LO 1999, CHAPitRe 7 Annexe B. Avis de mise à jour :* Le présent document est à jour. ...
www.e-laws.gov.on.ca/DBLaws/RepealedStatutes/French/99b07_f... - 14k



Michael Hesselnberg
Local time: 01:55
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 172
Grading comment
Merci Michael et à tous pour cette confirmation.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Adrien Esparron
3 hrs

agree  ni-cole
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search