Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Je suppose qu'il s'agit d'une "Verniedlichung"
Haus --> Häuschen
Tüte --> Tütchen
live life - love life: kitchen area- [ Traduire cette page ]The German is "Holländische Kräpfchen" and the French word is "Beignets Hollandais". Does this mean poffertjes is something really Dutch? I didn't know! ...
lorette France Local time: 14:21 Works in field Native speaker of: French PRO pts in category: 51
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.