KudoZ home » German to French » Electronics / Elect Eng

effektiv wirksamer Abstand

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:47 Sep 18, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Kondensator
German term or phrase: effektiv wirksamer Abstand
Die Variation der Konzentration der freien Ladungsträger eine Variation eines effektiv wirksamen Abstands der als Kondensatorplatten wirkenden Elektroden zur Folge hat.
SITRADIS
Local time: 23:25
Advertisement


Summary of answers provided
3distqnce effective
Johannes Gleim


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
distqnce effective


Explanation:
Fabry-Perot augmentent la distance effective de mesure de 3 à environ 100. kilomètres et donc la sensibilité dans la même proportion.
http://web.ujf-grenoble.fr/PHY/intra/Organisation/CESIRE/OPT...

Distance effective de l'accès magnétique:60.07mm
http://fr.farnell.com/jsp/search/results.jsp?N=411 1000012&N...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-09-18 20:37:12 GMT)
--------------------------------------------------

corréction: distance effective

Johannes Gleim
Local time: 23:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 289
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search