Kontaktbrücke
French translation: cavalier
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:30 Jun 22, 2005 |
| German to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: George Vardanyan Local time: 15:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | cavalier |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
19 hrs confidence: 
| Kontaktbrücke cavalier Explanation: habe die Kontaktbrücke im Unterteil meiner DORCY unterbrochen und dort den Widerstand eingelötet. http://images.google.com/imgres?imgurl=http://motorang.heim.... A9166002 Kontaktbrücke Stahl glanzverzinnt http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www2.okw.com/i... cavalier - Petit dispositif servant à réaliser une connexion électrique amovible. Utilisé sur les cartes, pour les configurer. On utilise aussi beaucoup le terme anglais équivalent, jumper. http://216.239.59.104/search?q=cache:rExCQSfYu2AJ:www.gpcser... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations