KudoZ home » German to French » Finance (general)

Höchststandsgarantiefonds

French translation: fonds de garantie du plus haut

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Höchststandsgarantiefonds
French translation:fonds de garantie du plus haut
Entered by: acetran
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:45 Nov 29, 2013
German to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / fonds
German term or phrase: Höchststandsgarantiefonds
Je ne peux malheureusement pas, pour des raisons de confidentialité, citer le texte que je traduis, mais si vous regardez par exemple le site http://www.vermoegens-partner.ch/dokumente/408_hoechststands... je ne peux pas imaginer qu'il s'agisse d'autre chose que ce qui se trouve dans mon texte. Merci d'avance de votre aide étayée par des sources.
F. Guignard
Germany
Local time: 06:09
Plus élevée du fonds de garantie des prix
Explanation:
Plus élevée du fonds de garantie des prix
Selected response from:

acetran
Grading comment
Your answer was not correct at all, but I do not know how to enter a translation into the glossary without selecting an answer given. My entry in the glossary is therefore the result of my own research and has nothing to do with your answer.
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Plus élevée du fonds de garantie des prix
acetran


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Plus élevée du fonds de garantie des prix


Explanation:
Plus élevée du fonds de garantie des prix

acetran
Specializes in field
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1
Grading comment
Your answer was not correct at all, but I do not know how to enter a translation into the glossary without selecting an answer given. My entry in the glossary is therefore the result of my own research and has nothing to do with your answer.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 14, 2015 - Changes made by acetran:
Edited KOG entry<a href="/profile/857683">F. Guignard's</a> old entry - "Höchststandsgarantiefonds" » "fonds de garantie du plus haut"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search