KudoZ home » German to French » Furniture / Household Appliances


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:28 Mar 5, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

German to French translations [PRO]
Furniture / Household Appliances
German term or phrase: Dielenprogramm
in Kernbuche, teilmassiv.
Die markante Kernbuche - Oberfläche unterstreicht die schnörkellose Gestaltung.
Local time: 22:19

Summary of answers provided
3gamme de parquet
Anne Wegesin

Discussion entries: 2



10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
gamme de parquet

ça ne va pas vraiment avec mobilier mais bon ...voir le contexte

Note added at 12 minutes (2007-03-05 08:40:58 GMT)

gamme de parquets

Note added at 12 minutes (2007-03-05 08:41:37 GMT)

Gamme de Parquets DistriParquets- [ Diese Seite übersetzen ]DISTRIPARQUET offre une large gamme de fabricants de parquet :. Quick Step; Boën Parkett; Pergo; Parquets Panaget. Et quelque soit le type de parquet : ...
distriparquets.free.fr/parquets.htm - 5k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Note added at 1 heure (2007-03-05 10:00:26 GMT)

Complètement sur la fausse piste...... Désolée
Début de semaine difficile...
il s'agit bien sûr des meubles d'entrée.......

Anne Wegesin
Local time: 22:19
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search