KudoZ home » German to French » General / Conversation / Greetings / Letters

im Spitalalltag

French translation: à l'hôpital tous les jours

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:im Spitalalltag
French translation:à l'hôpital tous les jours
Entered by: acetran
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:47 Nov 28, 2013
German to French translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / communication de groupe (XXXX)
German term or phrase: im Spitalalltag
Auch wenn nicht jede Teilnehmerin einen Betrag erspielt hat – mit XXXX gewinnen Sie auch im Spitalalltag. XXXX bietet Spitzenlösungen mit dem Ziel, das Leben der Betroffenen und Pflegenden zu unterstützen, und das schon seit der Firmengründung vor über 90 Jahren. Unsere breite Auswahl an Produkten gepaart mit besten Technologien tragen dazu bei, den individuellen Anforderungen bestens zu entsprechen.

Jeu d'argent organisé aui sein d'une réunion du groupe XXXX
orgogozo
France
Local time: 03:26
à l'hôpital tous les jours
Explanation:
à l'hôpital tous les jours
Selected response from:

acetran
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4à l'hôpital tous les jours
acetran


Discussion entries: 4





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
à l'hôpital tous les jours


Explanation:
à l'hôpital tous les jours

acetran
Native speaker of: Native in HindiHindi, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 14, 2015 - Changes made by acetran:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search