GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:04 Jul 23, 2005 |
German to French translations [PRO] Government / Politics / Education/Training | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sylvain Leray Local time: 08:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ci-dessous |
| ||
3 +1 | centre de compétences, centre de services |
|
ci-dessous Explanation: Leistungszentrum n SPORT centre m dentraînement pour sportifs de haut niveau LANGENSCHEIDT -------------------------------------------------- Note added at 2005-07-23 09:26:03 (GMT) -------------------------------------------------- ou centre de haut niveau et des Sports, le création d\'un Centre de Haut-Niveau, le Centre National de ... des structures d\'entraînement et de formation des sportifs de haut niveau, ... www.creps-dinard.jeunesse-sports.gouv.fr/ haut-niveau.html - 11k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
centre de compétences, centre de services Explanation: Selon le contexte précis... on est plutôt dans le jargon d'entreprise ici, non ? Voir par exemple : swissgen.ch/uploads/media/ge_bericht_01.pdf ou www.efv.admin.ch/d/finanzen/ bundfina/pdf_rg_02/R02Dep4.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.