KudoZ home » German to French » Mechanics / Mech Engineering


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:46 May 17, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to French translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering / serrures
German term or phrase: AT-Stück
MIT AT-STUECK 116-08-14

Catalogue de serrurerie avec des pênes demi-tour, des pênes dormant, etc...
S'il y a des spécialistes dans le forum ?
Merci d'avance
Local time: 01:17

Summary of answers provided
4 +1voir ci-dessous
Michael Hesselnberg

Discussion entries: 6



1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
voir ci-dessous

AT-Stück signifie " Aufschweiß-T-Stück" (voir lien ci-dessous,
dans ton contexte il ne s'agir que de pênes

Das beschriebene Aufschweiß-T-Stück (AT-Stück) mit integriertem Heizwendel
ermöglicht eine nennweitengleiche Einbindung von Rohren aus Polyethylen unter ...
www.oldenbourg.de/vulkan-verlag/rou-rrr0001.htm - 12k -

Michael Hesselnberg
Local time: 01:17
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 796

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Proelec: Cela paraît plus que plausible : il faut savoir !
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search