KudoZ home » German to French » Mechanics / Mech Engineering



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:01 Jun 29, 2007
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Outillage
German term or phrase: Niederzugbacke

encore une fois, je n'arrive pas à mettre la main sur le terme français.. et je n'ai toujours aucun contexte :O(

Merci pour votre aide !

Lucie Fourneyron
Local time: 03:51

Summary of answers provided
3mors inférieur pour emboutissage (profond)Michael Hesselnberg



5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mors inférieur pour emboutissage (profond)

aluMATTER:Procédé d'Emboutissage ProfondPour l’emboutissage de pièces non axisymétriques il est nécessaire de maîtriser l'écoulement du matériau entre le mors supérieur et le mors inférieur. ...
aluminium.matter.org.uk/content/html/fre/default.asp?catid=188&pageid=2144416753 - 14k - En cache - Pages similaires

aluMATTER:Procédé d'Emboutissage ProfondEmboutissage profond des pièces complexes III ... Les joncs d’arrêt empêchent complètement le flux du métal entre les mors. ...
aluminium.matter.org.uk/content/html/fre/default.asp?catid=188&pageid=2144416754 - 13k

Michael Hesselnberg
Local time: 03:51
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 796
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search