positive Ausstrahlung
French translation: attitude positive / rayonnement p.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:51 Jan 20, 2008 |
| German to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / promotion de la santé | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GiselaVigy Local time: 05:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +8 | image/rayonnement (positive/tif, prometteuse/teur) |
| ||
| 4 | une aura positive |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8image/rayonnement (positive/tif, prometteuse/teur) Explanation: bonjour ni-cole, pourquoi pas rayonnement? Un très bon dimanche! À Londres, en avril dernier, du coup, en assurant un leadership de rayonnement positif, vous auriez pu visiter Wallington, juste au sud, où s'étale depuis bientôt dix ans le premier village qui ne consomme que l'énergie renouvelable qu'il produit. BedZED, pour Beddington Zero Energy Development ! Un projet inédit qui a germé dans le cerveau des membres de BioRegional, une organisation non gouvernementale environnementaliste anglaise. refléter, offrir, communiquer, émtettre (rayonnement), transmettre ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-01-20 11:40:26 GMT) -------------------------------------------------- pardon "émettre", |
| |
Grading comment
| ||
