22:09 May 8, 2002 |
German to French translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cathy Przybylski Local time: 02:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | à atteindre en quelques mois seulement |
| ||
4 +1 | ... à atteindre en l'espace de quelques mois seulement... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
à atteindre en quelques mois seulement Explanation: un peu plus de contexte serait le bienvenu, surtout pour traduire précisément "erreichen". Sans contexte, je traduirais par "à atteindre en quelques mois seulement". Bon courage ! |
| |
Grading comment
| ||