KudoZ home » German to French » Other

voir phrase svp

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:51 Feb 12, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to French translations [PRO]
Other / Décoration
German term or phrase: voir phrase svp
"..... lassen sich leicht umeinander wickeln und zurechtbiegen"

Il est question de décoration pour la période de l'avent : réalisation de ronds de serviettes
Voici le passage en question
"Passend zur glitzernd-winterweißen Dekoration und sehr edel sind Serviettenringe, die Sie ganz einfach aus kleinen Glassteinen selbst machen können: Die auf Draht gezogenen Mini-Kristalle lassen sich leicht umeinander wickeln und zurechtbiegen"
Merci d'avance de vos suggestions
Francoise Csoka
Local time: 22:01


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search