KudoZ home » German to French » Other

Schauraumpaket

French translation: Module d'exposition

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Schauraumpaket
French translation:Module d'exposition
Entered by: Cathy Przybylski
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:57 Feb 26, 2001
German to French translations [Non-PRO]
German term or phrase: Schauraumpaket
Dieser Artikel ist Bestandteil von Schauraumpaket 2,3.

Merci de votre aide pour "Schauraumpaket".
cathyp
module d'exposition
Explanation:
Schauraumpaket könnte als "module d'exposition" überstezt werden...
Vielleicht liege ich hier total falsch aber...

Hier sind einige Referenzen:

Untitled
... européen. Réalisation d'un module d'exposition mobile
sur les villes partenaires du réseau. Reportage ...
www.hunterian.gla.ac.uk/ArtNouveau/launchPhase2-FR.html

Nous entrons dans le monde du multimédia.
... Matériel mis à disposition pour l organisation de ce
programme : Un module d exposition composé de : ...
www.cap-sciences.net/vsm/sciences.htm

ECMA for Master Promotions
... 658-0750 Péage Libre: 1-888-454-7469; Notre en ligne forme; Téléchargeant la
forme dans le format de pdf; E-mail une demande d'un plein module d'exposition. ...
www.masterpromotions.ca/ecma/ecma-exhibitor.shtml
Selected response from:

Elisa Capelão
Local time: 08:35
Grading comment
Bonjour Maria,

Décidément, vous m'êtes vraiment d'une aide très utile en ce moment !
"Module d'exposition" convient tout à fait à mon texte, surtout qu'il apparaît... une bonne trentaine de fois !

Merci beaucoup (et merci pour votre message sur mon email direct d'il y a quelques jours).

A bientôt !

Cathy
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
namodule d'exposition
Elisa Capelão


  

Answers


31 mins
module d'exposition


Explanation:
Schauraumpaket könnte als "module d'exposition" überstezt werden...
Vielleicht liege ich hier total falsch aber...

Hier sind einige Referenzen:

Untitled
... européen. Réalisation d'un module d'exposition mobile
sur les villes partenaires du réseau. Reportage ...
www.hunterian.gla.ac.uk/ArtNouveau/launchPhase2-FR.html

Nous entrons dans le monde du multimédia.
... Matériel mis à disposition pour l organisation de ce
programme : Un module d exposition composé de : ...
www.cap-sciences.net/vsm/sciences.htm

ECMA for Master Promotions
... 658-0750 Péage Libre: 1-888-454-7469; Notre en ligne forme; Téléchargeant la
forme dans le format de pdf; E-mail une demande d'un plein module d'exposition. ...
www.masterpromotions.ca/ecma/ecma-exhibitor.shtml


    siehe oben
Elisa Capelão
Local time: 08:35
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Grading comment
Bonjour Maria,

Décidément, vous m'êtes vraiment d'une aide très utile en ce moment !
"Module d'exposition" convient tout à fait à mon texte, surtout qu'il apparaît... une bonne trentaine de fois !

Merci beaucoup (et merci pour votre message sur mon email direct d'il y a quelques jours).

A bientôt !

Cathy
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search