KudoZ home » German to French » Photography/Imaging (& Graphic Arts)

"mit Konzept"

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:32 Aug 9, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts)
German term or phrase: "mit Konzept"
"Kameras mit Konzept: A- und M-Serie"

Je n'ai pas plus d'informations ..

Comment rendre le terme "Konzept"?

Merci d'avance!
Eloïse Notet
France
Local time: 03:54
Advertisement


Summary of answers provided
3camera imaginable
Johannes Gleim


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Kamera mit Konzept
camera imaginable


Explanation:
Konzept =
1. brouillon
2. plan, idée, programme
(Langenscheidts Handwörterbuch Französisch)

ist vielleicht Konzeption = concéption gemeint?

Dazu aus dem Pt. Robert:
concéption = 2. Formation d'un concept, d'une idée générale, voire concevoir

Concervoir = avoir une idée clair de, V. comprendre, saisir, Cela se conçoit facilement, V. concevable

Concevable V. compréhensible, imaginable.

Johannes Gleim
Local time: 03:54
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search