KudoZ home » German to French » Tech/Engineering

logistischen Ablaeufe

French translation: see below

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:22 Sep 6, 2000
German to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: logistischen Ablaeufe
connaitriez vous un tournure élégante nous permettant d'éviter l'utilisation de processus ou procédure qui sont si peu élégants en francais?

contexte: in derart komplexen Faellen gibt es einen eindeutigen Trend hin zur Vollautomatisierung, denn nur auf diese Weise Lassen sich in solchen Applikationnen auch die logistischen Ablaeufe oekonomisch gestalten


merci pour votre aide
au fil de la plume
French translation:see below
Explanation:
logistic outflow or also logistic flow
Selected response from:

Elisabeth Moser
United States
Local time: 20:55
Grading comment
question was german to french not to english
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nasee below
Elisabeth Moser


  

Answers


5 mins
see below


Explanation:
logistic outflow or also logistic flow


    Muret-Sanders
Elisabeth Moser
United States
Local time: 20:55
Native speaker of: Native in GermanGerman
Grading comment
question was german to french not to english
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search