KudoZ home » German to French » Tech/Engineering

xxx Business Excellence Guide ...

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:14 May 29, 2001
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: xxx Business Excellence Guide ...
... ist die multimediabasierte Lösung zur Einführung des Europäischen Qualitätsmanagementmodells (EFQM Excellence Modell) mit den interaktiven Modulen:

- EFQM Excellence Modell
Erklärung der Grundlagen und des Aufbaus des EFQM Modells

- Selbstbewertungsprozeß
Erklärung des Selbstbewertungsprozesses nach den Richtlinien des EFQM mit Lernübungen zum Erstellen der eigenen Selbstbewertung

- Modul zur Selbstbewertung von Organisationen
Erstellen einer Selbstbewertung mit Stärken-/Schwächenprofil und quantitativen Kennzahlen anhand des EFQM-Modells
KN
Advertisement


Summary of answers provided
naGuide d'excellence en affaires XXX
CBeeh


  

Answers


29 mins
Guide d'excellence en affaires XXX


Explanation:
Comparez comme "Guide Michelin"

"Excellence en affaires" est le mot généralement utilisé en Français, surtout au Canada.


    par exemple: www.nqi.ca/Francais/boutique_awps.htm
CBeeh
Germany
Local time: 07:15
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search