KudoZ home » German to French » Tech/Engineering

xxx Business Excellence Guide ...


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:14 May 29, 2001
German to French translations [PRO]
German term or phrase: xxx Business Excellence Guide ...
... ist die multimediabasierte Lösung zur Einführung des Europäischen Qualitätsmanagementmodells (EFQM Excellence Modell) mit den interaktiven Modulen:

- EFQM Excellence Modell
Erklärung der Grundlagen und des Aufbaus des EFQM Modells

- Selbstbewertungsprozeß
Erklärung des Selbstbewertungsprozesses nach den Richtlinien des EFQM mit Lernübungen zum Erstellen der eigenen Selbstbewertung

- Modul zur Selbstbewertung von Organisationen
Erstellen einer Selbstbewertung mit Stärken-/Schwächenprofil und quantitativen Kennzahlen anhand des EFQM-Modells

Summary of answers provided
naGuide d'excellence en affaires XXX



29 mins
Guide d'excellence en affaires XXX

Comparez comme "Guide Michelin"

"Excellence en affaires" est le mot généralement utilisé en Français, surtout au Canada.

    par exemple: www.nqi.ca/Francais/boutique_awps.htm
Local time: 07:15
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search