Alibi-Anzeige

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:51 May 12, 2018
German to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / ζυγιστική πλατφόρμα
German term or phrase: Alibi-Anzeige
Das RC-Term-Zusatzdisplay ist die eichtechnisch vorgeschriebene Alibianzeige für die MID-konforme Ausführung der Maschine.

Εξήγηση απο τον πελάτη:
- Alibianzeige
Wenn eine Maschine mit Wägezelle geeicht werden soll, braucht man eine zusätzliche Anzeige(Display), die das Gewicht in Echtzeit anzeigt.
Der Eichbeauftragte liest beim Eichen der Waage die Werte (Gewichte) nicht vom Hauptbildschirm sondern von der Alibianzeige ab.
Eftychia Stamatopoulou
Greece
Local time: 08:47



Discussion entries: 1





  

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search