KudoZ home » German to Hungarian » Automotive / Cars & Trucks



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:44 Feb 16, 2009
German to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / abroncs
German term or phrase: Hochschlag
Radialreifen: "Die Karkasseinlage ist von innen nach aussen um die Wulstkerne herumgeführt, sodass ihre freien Endabschnitte die sogenannten Hochschläge bilden."
Szőcs Sándor

Summary of answers provided
5betétszövet visszadolgozott része
Attila Széphegyi



2 days3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
betétszövet visszadolgozott része

"Hochschläge (f/pl) turn-ups"

    Reference: http://chemie.fb2.fh-frankfurt.de/KAT/English/Dictionary-de-...
Attila Széphegyi
Local time: 13:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Feb 16, 2009 - Changes made by Csaba Ban:
LevelNon-PRO » PRO

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search