KudoZ home » German to Hungarian » Finance (general)

Kreis-Nr.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:42 Dec 8, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Hungarian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
German term or phrase: Kreis-Nr.
Szintén banki levelezésnél szerepel a fenti szó. Nem tudom, erre magyarul mit használunk.

Köszönöm a segítséget.
B-A-F-A
Local time: 09:10
Advertisement


Summary of answers provided
5(elszámolási) kör számaAndras Szekany


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
(elszámolási) kör száma


Explanation:
ha banki levelezés, azaz pü. fogalom

--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2010-12-09 08:05:48 GMT)
--------------------------------------------------

akkor miért nem így írod a kérdést? Fölösleges köröket teszünk ... így meg akármit válaszolok, már nem adsz rá pontot ...??

Andras Szekany
Hungary
Local time: 09:10
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: Kedves András! Úgy szerepel, hogy: Kreis-Nr./Kunden-Nr. Inkább arra gondolnék, hogy körzet (pl. adott város vagy terület) száma?

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search