Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:53 Feb 16, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Art, Arts & Crafts, Painting / ceramics
German term or phrase:Flankenverzug
Sono sempre sulla stessa traduzione.. difficilissima...
Verzug significa mora... ma qui non riesco proprio a capire cosa c'entri... Vi scrivo la frase:
Der Flankenverzug beim Haerten von Zahnraedern stellt ein Problem dar.