Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:27 Oct 16, 2002
German to Italian translations [PRO] Bus/Financial
German term or phrase:frase
"zukuenftig besteht keine Moeglichkeit mehr, ueber ein Bankeinzugsverfahren die Verbindlichkeiten von den Konten abzubuchen."
Non riesco a trovare la formulazione giusta e scorrevole. Potete darmi qualche suggerimento?