GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:02 Jan 13, 2003 |
German to Italian translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martin Schmurr Local time: 23:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | fattore di turno/del lavoro a turni |
| ||
5 | coefficiente di ammortamento |
| ||
4 | fattore/indice di reparto |
|
fattore/indice di reparto Explanation: il bene subisce un diverso tipo di ammortamento a seconda del reparto in cui viene utilizzato/inserito Reference: http://www.pons.de Reference: http://www.linguaplus.it |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fattore di turno/del lavoro a turni Explanation: "In einem Schichtprogramm definieren Sie für beliebig viele aufeinanderfolgende Tage die tägliche Schichtfolge. Sie verwenden Schichtprogramme, um die Arbeitszeiten und die Kapazität der Kapazitätsangebotsvarianten einer Ressource zu definieren. Dazu definieren Sie zur Kapazitätsangebotsvariante Zeitintervalle und - ordnen jedem Zeitintervall ein Schichtprogramm zu" -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-13 10:52:17 (GMT) -------------------------------------------------- vedi anche http://www.kus-konstruktion.de/angebot1.html : \"Bei Maschinen: Schichtfaktor: 2-schichtig, Betriebsstunden: \" -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-13 10:53:56 (GMT) -------------------------------------------------- vedi anche http://www.kus-konstruktion.de/angebot1.html : \"Bei Maschinen: Schichtfaktor: 2-schichtig, Betriebsstunden: \" Reference: http://www.sapinfo.de/public/de/glossary.php4/listdict/360_C... |
| |
Grading comment
| ||