Garantie Verrechnung Ansatz

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:48 Jul 13, 2018
German to Italian translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general)
German term or phrase: Garantie Verrechnung Ansatz
Lettera a nuova concessionaria di casa automobilistica

Ein wichtiger Faktor ist Ihr Garantie Verrechnung Ansatz.
Um dies berechnen zu können, bräuchten wir vier aktuelle Kunden-Rechnungen, wo ersichtlich ist was Euer Kunden Verrechnung Ansatz ist.
Bitte teilen Sie uns dies bald möglichst mit, somit wir das Garantie System für Sie korrekt konfigurieren können.

"Garantie Verrechnung" credo che sia "compensazione della garanzia", con "Ansatz" in questo contesto cosa s'intende? "Modalità"? "vostra modalità di compensazione della garanzia"??
Antonella Vallicelli
Italy
Local time: 02:10



  

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search