Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Tunnelbau
German term or phrase:Strahlventilator
per la ventilazione di un tunnel durante i lavori di manutenzione sono stati previsti "Strahlventilatoren".
ho trovato l'immagine in Internet
282x216 pixel - 17k www.sutter-hp.ch/tunnelbau/ navigation/haupt.htm
ma non so come tradurre in it. "ventilatori a getto/fascia/raggio"??