KudoZ home » German to Italian » Engineering: Industrial

LK oder Synch. Zeichen


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:18 Aug 27, 2008
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / OMR Lesung
German term or phrase: LK oder Synch. Zeichen
Si tratta di un dispositivo per la lettura ottica.

Zum Einrichten braucht man ein Muster, wo alle gelesene Zeichen aufgedruckt werden. (d.h. inklusive LK oder Synch. Zeichen, es darf keine Lücken geben).

Praticamente la lettura si basa su un campione su cui vengono stampati i caratteri riconosciuti. Non capisco proprio cosa sia LK...

Valeria Ricciardi
Local time: 08:46

Summary of answers provided
4accoppiatore di linea (ottico) - Linienkoppler (LK)
Cristina intern

Discussion entries: 3



5 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
accoppiatore di linea (ottico) - Linienkoppler (LK)

[PDF] Installationsbus
Jede Linie ist an einem Linienkoppler (LK) angeschlossen und umfasst bis zu ..... und 0-Signalen, sogenannten Zeichen. Die Zeichen mit zusammengehörendem ...

PDF] GHQ630 7089 P0001
Der Linienkoppler LK/S 4.1 ermöglicht den ... Linienkoppler oder als Linienverstärker in einer ..... L’accoppiatore di linea LK/S 4.1 permette lo ...

Terminale portatile laser, F734-E - R.C.P. Elettronica -
Trasferimento dati, ad infrarossi via **accoppiatore ottico** tra f734-e e f951 ... Sistemi di identificazione automatica Penne per lettura di codici a barre. ...

Cristina intern
Local time: 08:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 64
3 corroborated select projects
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search