06:43 Apr 18, 2005 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Angelo Bozzo Local time: 22:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | parti a contatto con il fluido |
| ||
4 +2 | parti a contatto col mezzo |
|
mediumberührte Teile parti a contatto col mezzo Explanation: io direi "parti a contatto con il mezzo", anche se in google all'indirizzo http://www.nussbaum.ch troverai "a contatto col medio". Reference: http://www.nussbaum.ch |
| |||||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +4
|