KudoZ home » German to Italian » Engineering (general)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:37 Aug 6, 2006
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Flankenhinterschliff
Si parla di utensili a filettare e in particolare di filettatura sincrona. Il termine compare in questa frase "Speziell bei höheren Drehzahlen und Schnittgeschwindigkeiten sorgt das kürzere Gewindeteil für geringere Reibung bzw. Arbeitstemperaturen; der höhere Flankenhinterschliff sorgt auch für eine geringere Temperatur an der Schneide."
Qualcuno mi illumina??
Consuelo Castellari
Local time: 13:50

Discussion entries: 2


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search