05:26 Aug 25, 2014 |
|
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | possibilità di ampliamento/di aumentare la superficie abitabile |
|
possibilità di ampliamento/di aumentare la superficie abitabile Explanation: Als Ausbaureserve bezeichnet vor allem im Fertighausbereich den Bereich im schon normal bewohnbaren Haus, der noch als normaler Wohnraum ausbaufähig ist. So ist oft das Dachgeschoß schon wärmegedämmt, aber noch nicht verkleidet oder mit Heizung oder Fussboden versehen. So kann der weitere Ausbau dann vorgenommen werden, wenn weiterer Bedarf (Kinder, Zuzug der Großeltern) entsteht und/oder weitere Finanzmittel zur Verfügung stehen. http://www.bauen-und-heimwerken.de/bau-lexikon/a-wie-ahorn/a... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.