Aushärten
| 08:56 Aug 2, 2004 |
| German to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | tempo di polimerizzazione |
| ||
| 1 | not for grading |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| Aushärten tempo di polimerizzazione Explanation: o tempo di indurimento. http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&q=A... -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-08-02 09:00:18 GMT) -------------------------------------------------- la polimerizzazione è l\'indurimento, non l\'invecchiamento. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
| Aushärten not for grading Explanation: weil's gerade eben nicht funktioniert hat, hier noch einmal: ... fig. 6). Polimerizzazione Tempo di presa: 60-90 sec. ... (Fig. 6) Aushärten Die Abbindezeit beträgt zwischen 60 und 90 Sekunden. Kontrollieren ... www.midwestdental.com/handpc_maint/DFU/SCDFU.PDF |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations