Italian translation: regolato/impostato di/in fabbrica
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase:aus eingestellt
Der Sollwert soll vom Werk aus eingestellt und nur von einer Fachfirma regelbar sein.
(Il valore prescritto deve poter essere regolato solo da una ditta specializzata (non capisco "aus eingestellt" messo lì così....)