KudoZ home » German to Italian » Law/Patents

KRAD

Italian translation: KRAD = Kraftrad = motociclo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:KRAD
Italian translation:KRAD = Kraftrad = motociclo
Entered by: Elisa Capelão
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:42 Mar 17, 2001
German to Italian translations [Non-PRO]
Law/Patents
German term or phrase: KRAD
sigla riguardo al tipo di autoveicolo
pietra
KRAD = Kraftrad = motociclo
Explanation:
KRAD bedeutet Kraftrad, also motociclo


Fahrzeug Bezeichnung
... Anhänger; Aufkl. - Aufklärer; ARW - Achtradwagen; Krad - Kraftrad; K.Krad - Kettenkraftrad;
Kfz - Kraftfahrzeug; Kw - Kraftwagen; Pkw.(o) - Personenkraftwagen; gl.Pkw ...
www.miniatures.de/html/ger/nomenclatureG.html

[PDF] www.fam-amv.ch/media/Toeff2001A.pdf
... BMW R42 - Ersatzteilliste und BMW Zweizylinder-Kraftrad Typ R42 D BMW, München
1341 ... St. Gallen 1514 BAH GILERA GILERA Motociclo G 150 Sport Istruzioni per l ...
Selected response from:

Elisa Capelão
Local time: 22:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naKRAD = Kraftrad = motociclo
Elisa Capelão


  

Answers


1 hr
KRAD = Kraftrad = motociclo


Explanation:
KRAD bedeutet Kraftrad, also motociclo


Fahrzeug Bezeichnung
... Anhänger; Aufkl. - Aufklärer; ARW - Achtradwagen; Krad - Kraftrad; K.Krad - Kettenkraftrad;
Kfz - Kraftfahrzeug; Kw - Kraftwagen; Pkw.(o) - Personenkraftwagen; gl.Pkw ...
www.miniatures.de/html/ger/nomenclatureG.html

[PDF] www.fam-amv.ch/media/Toeff2001A.pdf
... BMW R42 - Ersatzteilliste und BMW Zweizylinder-Kraftrad Typ R42 D BMW, München
1341 ... St. Gallen 1514 BAH GILERA GILERA Motociclo G 150 Sport Istruzioni per l ...



    siehe oben
Elisa Capelão
Local time: 22:07
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search