KudoZ home » German to Italian » Mechanics / Mech Engineering


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:47 Feb 21, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / centro di lavorazione CNC
German term or phrase: Schrittmassweite
An-/Abwahl des Handrades:

Ist eine der beiden JOG-Varianten "JOG“ oder "JOG INC x“ angewählt, so lässt sich das Handrad über diese Taste an- und abwählen. Ist beim Anwählen des Handrades "JOG INC x“ angewählt, so wird automatisch "JOG INC 1“ aktiv. Die Schrittmassweite lässt sich nur bis max. 0.1 mm pro Inkrement, also "JOG INC 100“ anwählen.

Lunghezza dei passi? O c'è un termine specifico del settore? grazie a tutti :)
Giulia D'Ascanio
Local time: 10:18


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search