GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:29 Nov 3, 2008 |
German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Miranda Menga Local time: 13:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Primario |
| ||
4 | primario / medico primario Dr. med. |
| ||
3 | primario |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
CA Dr.med |
| ||
Noch ein Link... |
|
Primario Explanation: Sta per Chefarzt. Ciao Miranda |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 mins confidence:
8 mins confidence:
|
25 mins |
Reference: CA Dr.med Reference information: habe mich soeben mit Medizinern zu der in Rede stehenden Abkürzung unterhalten und möchte dazu nur sagen, dass sie hier vollkommen unbekannt ist. Dass sie Chefarzt bedeuten könnte, wird von hiesigen Ärzten ebenfalls ausgeschlossen. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference: Noch ein Link... Reference information: ... um letzte Zweifel auszuräumen: http://74.125.39.104/search?q=cache:Krz-MZKqvGcJ:www.rhoen-k... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.