Knie Abnützungserscheinungen
Italian translation: Gonartrosi - usura della cartilagine
| 13:24 Dec 29, 2010 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Elisabetta De Martino Austria Local time: 09:22 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Gonartrosi - usura della cartilagine |
| ||
| 5 -1 | cedimenti del ginocchio |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1cedimenti del ginocchio Explanation: Più che segni direi episodi. Il cedimento del ginocchio è sempre improvviso e si cade. Te lo confermo non solo per esperienza professionale, ma anche personale. Per problemi al ginocchio, mi è stato detto di fare attenzione a 'dolore, gonfiore e cedimento' con conseguenti cadute. Buon lavoro. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Gonartrosi - usura della cartilagine Explanation: Usura della cartilagine http://www.doloreginocchio.it/usura-cartilagine-ginocchio.ph... Reference: http://www.netdoktor.de/Krankheiten/Arthrose/ |
| |
Grading comment
| ||