Kessler Spindel

Italian translation: mandrino Kessler

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Kessler Spindel
Italian translation:	mandrino Kessler
Entered by:	Teresa Bellelli

14:03 Jul 23, 2005

German to Italian translations [PRO]
Other

German term or phrase: Kessler Spindel

Bei Option **Kessler Spindel** 12500 1/min.
Bei einer Drehzahl von 3000 1/min wird der Motor von Sternbetrieb auf Dreieckbetrieb umgeschaltet. Die Schaltdrehzahl wird in Parameter 4023 definiert. Die Schalthysterese wird in Parameter 4160 definiert. Wärend diesem Schaltvorgang ist die Spindel etwa 2 Sekunden ohne Drehmoment.

mandrino e poi?

Befanetta81
Italy

mandrino Kessler

Explanation:
Kessler è la marca. vedi sotto

Selected response from:

Teresa Bellelli
Local time: 15:26

Grading comment

Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

mandrino Kessler

Teresa Bellelli

Answers

15 hrs confidence:

mandrino Kessler

Explanation:
Kessler è la marca. vedi sotto

Reference: http://www.amministrazione.it/ecstatic_I379.html

Teresa Bellelli
Local time: 15:26
Works in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 143

Grading comment

Grazie

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations