Italian translation: cuciture sfalsate/Spostate/disallineate
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:21 Mar 27, 2003
German to Italian translations [Non-PRO] / sacchi a pelo
German term or phrase:versetzten Nähten
Füllung aus Beaverland-Masterfill mit versetzten Nähten.
(pensavo a "cuciture a scomparsa", ma versetzen non mi pare che significhi "nascondere"...)
Grazie di nuovo!