Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:40 Dec 10, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Real Estate / IT, Software
German term or phrase:Umschlüsselung/umschlüsseln
Fehler beim ***Umschlüsseln*** des Tippgebers!
Der Tippgeber wurde erfolgreich ***umgeschlüsselt***
Nessun ulteriore contesto purtroppo.
Si tratta di una lista di funzioni software di un sistema gestionale di agenzia immobiliare in cui vengono inseriti dati relativi a clienti, collaboratori interni, esterni (banche...), partner, cooperazioni, ordini di vendita...