KudoZ home » German to Italian » SAP

Stoppmarken

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:34 May 17, 2005
German to Italian translations [PRO]
SAP / SAP
German term or phrase: Stoppmarken
Non c'è contesto, ma ricorre anche il termine Stoppmarkenmanager.

Potrebbe essere qualcosa di simili ai bookmark? esiste una traduzione in italiano o lo si lascia in inglese?

Grazie in anticipo!
Valeria Ricciardi
Italy
Local time: 00:30
Advertisement


Summary of answers provided
3ordini di stop di vendita
Alba Suleiman


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ordini di stop di vendita


Explanation:
o semplicemente stops. Vedi sito accluso.


    Reference: http://www.suntrade.it/omnitrader/prodotti_ot.aspx
Alba Suleiman
Germany
Local time: 00:30
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Grading comment
Grazie 1000 Alba, ma sono ancora in forse con questo termine. Devo aspettare x forza un feedback dal cliente.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Grazie 1000 Alba, ma sono ancora in forse con questo termine. Devo aspettare x forza un feedback dal cliente.




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search