GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:26 Jan 22, 2003 |
German to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D'USO DI GRIGLIA A GAS | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: paola sandrini Italy Local time: 03:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | attacco filettato di uscita |
| ||
4 | filettatura d'uscita |
|
attacco filettato di uscita Explanation: nel link www.odl.it/riduttori-pressione.html si illustra la struttura dei riduttori di pressione e si parla di attacchiattacchi di entrata e attacchi di uscita. come si vede dalla figura penso che gli attacchi di uscita possano essere (o siano sempre) filettati Reference: http://www.odl.it/riduttori-pressione |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
filettatura d'uscita Explanation: Ho trovato "filettatura d'uscita" in questo sito. Buon lavoro! Reference: http://www.tecnositalia.com/Fontane/idrapond/idrapond.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.