Lufttrockner
Italian translation: essiccatore aria
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:41 Nov 3, 2003 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lorenzo Lilli Local time: 06:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | essiccatore aria |
| ||
| 5 | essiccare in aria |
|
Answers
4 mins confidence: 
essiccare in aria Explanation: traduzione di Lufttrocknen. se si tratta di legno, invece, si traduce con "stagionatore" ma di solito si usa, in questo secondo caso, come aggettivo. -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-03 16:47:12 (GMT) -------------------------------------------------- ref. Garzanti |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4essiccatore aria Explanation: La versione più attestata è senza preposizioni. Reference: http://www.google.it/search?hl=it&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22ess... |
| |